ÄúËùÔÚµÄλÖÃ>Ê×Ò³> Ê®¶þ½ìµÚËĺŠ>ÎÄÕÂÒ³
¹ØÓÚ¡¶¹ãÎ÷׳×å×ÔÖÎÇøÊµÊ©¡´ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½ÚÔ¼ÄÜÔ´·¨¡µ°ì·¨£¨²Ý°¸£©¡·µÄ˵Ã÷
http://www.gxrd.gov.cn 2014Äê06ÔÂ03ÈÕ 12:01 À´Ô´£º¹ãÎ÷ÈË´óÍø
——2012Äê5ÔÂ23ÈÕÔÚ¹ãÎ÷׳×å×ÔÖÎÇøµÚʮһ½ì
ÈËÃñ´ú±í´ó»á³£ÎñίԱ»áµÚ¶þÊ®°Ë´Î»áÒéÉÏ
×ÔÖÎÇø·¨Öư칫ÊÒÖ÷ÈΡ¡¡¡ÁÖÈÕ»ª
Ö÷ÈΡ¢¸÷λ¸±Ö÷ÈΡ¢ÃØÊ鳤¡¢¸÷λίԱ£º
¡¡¡¡ÎÒÊÜ×ÔÖÎÇøÈËÃñÕþ¸®µÄίÍУ¬ÏÖ¶Ô¡¶¹ãÎ÷׳×å×ÔÖÎÇøÊµÊ©¡´ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½ÚÔ¼ÄÜÔ´·¨¡µ°ì·¨£¨²Ý°¸£©¡·(ÒÔϼò³Æ¡¶°ì·¨£¨²Ý°¸£©¡·)×÷ÈçÏÂ˵Ã÷£º
¡¡¡¡Ò»¡¢Öƶ¨¡¶°ì·¨¡·µÄ±ØÒªÐÔ¼°ÒÀ¾Ý
¡¡¡¡ÄÜÔ´ÊǹúÃñ¾¼ÃºÍÉç»á·¢Õ¹µÄÖØÒªÎïÖÊ»ù´¡¡£½ÚÔ¼ÄÜÔ´£¬¶ÔÓÚÓÅ»¯ÄÜÔ´×ÊÔ´ÅäÖã¬Ìá¸ß¾¼ÃÐ§Òæ£¬Íƽø¼¼Êõ½ø²½£¬¼õÉÙ»·¾³ÎÛȾ£¬Ìá¸ßÈËÃñÉú»îˮƽºÍÉú»îÖÊÁ¿µÈ¶¼Æð×ÅÖØÒªµÄ×÷Óã¬ÊÇʵʩ¿É³ÖÐø·¢Õ¹Õ½ÂԵıØÒª´ëÊ©£¬Ò²ÊÇÎÒ¹ú¾¼Ã·¢Õ¹µÄÒ»ÏԶµÄÕ½ÂÔ·½Õë¡£“ʮһÎå”ÒÔÀ´£¬ÎÒÇøÍ¨¹ýÍÆ½ø½ÚÄܼ¼Êõ½ø²½£¬¼ÓÇ¿ÓÃÄܹÜÀí£¬¿ªÕ¹½ÚÄÜÐû´«µÈ¸÷Ïî´ëÊ©£¬ÄÜÔ´ÀûÓÃˮƽÓÐÁ˽ϴóµÄÌá¸ß£¬GDPÄܺĺ͹¤ÒµÔö¼ÓÖµÄܺÄÖðÄê½µµÍ¡£µ«ÓëÏȽøÊ¡ÇøÏà±È£¬ÎÒÇø×ÜÌåÄܺÄÈÔȻƫ¸ß¡£Ò»·½Ã棬ÎÒÇøÍòÔªGDPÄܺÄÖ»ÔÚÈ«¹úƽ¾ùˮƽ£¬ÍòÔª¹¤ÒµÔö¼ÓÖµÄܺĸ߳öÈ«¹úƽ¾ùˮƽ6.6%£¬»¹ÓнϴóµÄ½ÚÄÜDZÁ¦¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÇøÊÇÄÜÔ´×ÊԴƶ·¦µÄÊ¡ÇøÖ®Ò»£¬³ýË®µçÒÔÍâµÄÒ»´ÎÄÜÔ´£¨ÎÞÓÍ¡¢ÉÙú£©Ê®·Ö½ôȱ£¬ÄÜÔ´×Ô¸øÂʽöΪ32%¡£ËäȻˮÁ¦·¢µçÔ̲ØÁ¿½Ï·á¸»£¬µ«ÊÇÊÜ×ÔÈ»ÒòËØÖÆÔ¼£¬ÄÜÔ´±£ÕϾßÓв»È·¶¨ÐÔ¡£ÓÈÆäÊÇ£¬Ëæ×ÅÎÒÇø¹úÃñ¾¼ÃµÄ³ÖÐø¿ìËÙ·¢Õ¹£¬ÄÜÔ´Ïû·ÑÄêÔö³¤Æ½¾ùËٶȳ¬¹ý10%¡£Ô¼70%ÒÔÉϵÄÄÜÔ´ÒÀ¿¿ÇøÍâµ÷½ø£¬²»½ö¼Ó´óÁ˽»Í¨ÔËÊäѹÁ¦£¬»¹Ôö¼ÓÁËÆóÒµµÄÉú²ú³É±¾¡£»¯Ê¯ÄÜÔ´µÄ´óÁ¿Ê¹Óã¬Ò²½øÒ»²½¼Ó¾çÁ˶Ի·¾³µÄÓ°Ïì¡£Òò´Ë£¬½øÒ»²½ÓÅ»¯ÎÒÇøÄÜÔ´½á¹¹£¬Öƶ¨·ûºÏ¹ãÎ÷ʵ¼ÊµÄµØ·½ÐÔ·¨¹æ£¬²ÉÈ¡ÇÐʵ¿ÉÐеÄÕþ²ß´ëÊ©£¬°Ñ½ÚÔ¼ÄÜÔ´µÄ¸÷Ï×÷Â䵽ʵ´¦£¬ÊÇÆÆ½âÎÒÇø¾¼Ã½¨Éè·¢Õ¹ÖÐÄÜÔ´ÖÆÔ¼ÒòËØµÄÖØÒªºÍÓÐЧ;¾¶¡£2007Äê10ÔÂ28ÈÕÐÂÐÞ¶©µÄ¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½ÚÔ¼ÄÜÔ´·¨¡·µÄ°ä²¼ÊµÊ©£¬½øÒ»²½°Ñ½ÚÄܹ¤×÷ÄÉÈë·¨ÖÆ»¯¹ìµÀ£¬ÎªÌá¸ßÄÜÔ´ÀûÓÃÂʺ;¼ÃÐ§Òæ£¬±£»¤»·¾³£¬Íƶ¯½ÚÄܹÜÀí¹¤×÷·¨ÖÆ»¯½ø³Ì£¬¼Ó¿ì½ÚÔ¼ÐÍÉç»áµÄ½¨É裬´Ù½ø¾¼ÃÉç»á¿É³ÖÐø·¢Õ¹£¬¾ßÓÐÊ®·ÖÖØÒªµÄ´Ù½øºÍ±£ÕÏ×÷Óá£ÓÉÓÚÎÒ¹ú·ùÔ±ÁÉÀ«£¬¸÷µØÊÜ×ÊÔ´ºÍ»·¾³²îÒìÐÔ¡¢ÒÔ¼°¾¼Ã¡¢ÎÄ»¯ºÍ½ÌÓý·¢Õ¹µÈ²»Æ½ºâµÈÒòËØµÄÓ°Ï죬²»¿É±ÜÃâµØ³öÏÖ½ÚÄÜ·¨ÌõÎIJ»ÄÜÍêÈ«º¸ÇµÄÇé¿ö¡£Òò´Ë£¬ÎªÁËÊÊÓ¦ÎÒÇø½ÚÔ¼ÄÜÔ´¹¤×÷µÄÐèÒª£¬¸ù¾Ý¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½ÚÔ¼ÄÜÔ´·¨¡·£¬½áºÏ¹ãÎ÷ʵ¼Ê£¬ÒòµØÖÆÒ˵ØÖƶ¨Ò»²¿µØ·½ÐÔ·¨¹æÊ®·Ö±ØÒª¡£
¡¡¡¡Öƶ¨¡¶°ì·¨¡·µÄÒÀ¾ÝÊÇ¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½ÚÔ¼ÄÜÔ´·¨¡·£¨ÒÔϼò³Æ¡¶½ÚÄÜ·¨¡·£©£¬Í¬Ê±½è¼øÁ˹㶫¡¢ÉϺ£¡¢ºÓ±±µÈÊ¡µÄÓйØÁ¢·¨¾Ñé¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢Æð²ÝµÄÖ÷Òª¾¹ý
¡¡¡¡¡¶¹ãÎ÷׳×å×ÔÖÎÇøÊµÊ©¡´ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½ÚÔ¼ÄÜÔ´·¨¡µ°ì·¨¡·2011ÄêÁÐÈëÄêÄÚÌáÇë×ÔÖÎÇøÈË´ó³£Î¯»áÉóÒéµÄµØ·½ÐÔ·¨¹æÏîÄ¿£¬ÓÉ×ÔÖÎÇø·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ïίԱ»á¡¢×ÔÖÎÇø¹¤ÒµºÍÐÅÏ¢»¯Î¯Ô±»á¹²Í¬Æð²Ý¡£×ÔÖÎÇø·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ïίԱ»á¾¶à´Îµ÷ÑС¢Ðµ÷¡¢Ð޸ģ¬ÓÚ2011Äê8ÔÂÐγɡ¶°ì·¨¡·²Ý°¸ËÍÉó¸å£¬×ÔÖÎÇø¹¤ÒµºÍÐÅÏ¢»¯Î¯Ô±»áÒ²Ìá³öÁËÏàÓ¦Òâ¼û¡£2011Äê11Ô£¬×ÔÖÎÇø·¨ÖưìÔÚе÷¸÷·½Òâ¼û»ù´¡ÉÏÐγÉÁË¡¶°ì·¨¡·Õ÷ÇóÒâ¼û¸å£¬·¢ËÍÁË14¸öÉèÇøµÄÊÐÈËÃñÕþ¸®ºÍ19¸öÇøÖ±Óйص¥Î»Õ÷ÇóÒâ¼û£¬²¢ÔÚ¹ãÎ÷Õþ¸®·¨ÖÆÍøÉÏÈ«ÎĹ«²¼£¬¹«¿ªÕ÷ÇóÉç»á¸÷½çÒâ¼û¡£ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ£¬×ÔÖÎÇø·¨Öưì¶ÔÕ÷ÇóÒâ¼û¸å×÷Á˽øÒ»²½Ð޸ģ¬ÎüÊÕÁ˸÷·½ËùÌáºÏÀí½¨ÒéºÍÒâ¼û£¬×îºóÐγÉÁË¡¶¹ãÎ÷׳×å×ÔÖÎÇøÊµÊ©¡´ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½ÚÔ¼ÄÜÔ´·¨¡µ°ì·¨£¨²Ý°¸Éó²é¸å£©¡·Éϱ¨×ÔÖÎÇøÈËÃñÕþ¸®£¬²¢ÒѾ2012Äê3ÔÂ31ÈÕ×ÔÖÎÇøÊ®Ò»½ìÈËÃñÕþ¸®µÚ104´Î³£Îñ»áÒéÉóÒéͨ¹ý,Ðγɱ¾¡¶°ì·¨£¨²Ý°¸£©¡·¡£
¡¡¡¡Èý¡¢ÓйØÎÊÌâµÄ˵Ã÷
¡¡¡¡£¨Ò»£©¹ØÓÚ½ÚÄÜÖ÷¹Ü²¿ÃÅ
¡¡¡¡½ÚÄܹ¤×÷ÊÇÒ»Ïî×ÛºÏÐÔ¹¤×÷£¬·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ï¡¢¹¤ÒµºÍÐÅÏ¢»¯¡¢½¨É衢ũҵ¡¢½»Í¨ÔËÊäµÈ²¿ÃŶ¼ÓнÚÄܼල¹ÜÀíµÄÖ°Ô𡣡¶½ÚÄÜ·¨¡·Ã»ÓÐÃ÷È·Äĸö²¿ÃÅÊǽÚÄܹ¤×÷Ö÷¹Ü²¿ÃÅ£¬µ±Ç°ÔÚ¹ú¼Ò²ãÃæ£¬¹úÎñÔºÒÑÃ÷È·¹ú¼Ò·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ïίԱ»áÊÇÈ«¹ú½ÚÄÜ×ÛºÏÖ÷¹Ü²¿ÃÅ£»ÔÚÎÒÇø£¬ÓÉÓÚ¹¤Òµ½ÚÄÜ×öΪȫÉç»á½ÚÄܵÄÖ÷Á¦¾ü£¬×ÔÖÎÇø¹¤ÒµºÍÐÅÏ¢»¯Î¯Ô±»á×÷Ϊ¹¤Òµ½ÚÄÜÖ÷¹Ü²¿Ãųе£Á˴󲿷ֵĽÚÄܹ¤×÷£¬µ«×ÔÖÎÇø½ÚÄܼõÅŰìÉèÔÚ×ÔÖÎÇø·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ïίԱ»á£¬×ÔÖÎÇø·¢¸Äί³Ðµ£½ÚÄܼõÅÅ×ÛºÏе÷¹¤×÷£¬Ç£Í·¸ºÔðÕþ¸®½ÚÄÜÄ¿±êÔðÈÎÆÀ¼Û¿¼ºË¡¢Ó¼ì¹¤×÷ÒÔ¼°Ç£Í·×éÖ¯Ïò¹ú¼ÒÉ걨½ÚÄÜÏîÄ¿¹¤×÷µÈ¡£×ÛÉÏ£¬¸ù¾Ý¸÷²¿ÃŵÄÖ°Ôð£¬ÎªÁËÉÏÏÂе÷£¬Àí˳¹ØÏµ£¬¡¶°ì·¨£¨²Ý°¸£©¡·¹æ¶¨£ºÏؼ¶ÒÔÉÏ·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ï²¿ÃÅ×ÛºÏе÷±¾ÐÐÕþÇøÓò½ÚÄܼල¹ÜÀí¹¤×÷¡£¹¤ÒµºÍÐÅÏ¢»¯¡¢½¨Éè¡¢½»Í¨ÔËÊ䡢ũҵ¡¢»ú¹ØÊÂÎñ¹ÜÀíµÈ²¿ÃÅ»òÕß»ú¹¹ÔÚ¸÷×ÔÖ°Ôð·¶Î§ÄÚ¸ºÔð½ÚÄܼල¹ÜÀí¹¤×÷¡£ÕâÑù¹æ¶¨£¬Ã÷È··¢¸ÄίÊǽÚÄܵÄ×ÛºÏе÷²¿ÃÅ£¬ÆäËû²¿ÃÅÊÇÐÐÒµ½ÚÄܵÄÖ÷¹Ü²¿ÃÅ£¬¼È·ûºÏ¡¶½ÚÄÜ·¨¡·µÚÊ®ÌõµÄ¹æ¶¨£¬Ò²·ûºÏ½ÚÄܹ¤×÷µÄʵ¼ÊÇé¿ö¡£
¡¡¡¡£¨¶þ£©¹ØÓÚ½ÚÄܹ滮±àÖÆ
¡¡¡¡½ÚÄÜÖг¤ÆÚ¹æ»®ºÍÄê¶È½ÚÄܼƻ®ÊÇ×¥ºÃ½ÚÄܹÜÀíµÄ¹Ø¼üºÍ»ù´¡¡£Îª´Ë£¬¡¶°ì·¨£¨²Ý°¸£©¡·¶Ô½ÚÄܹ滮±àÖÆ×ö³öÁËÏà¹Ø¹æ¶¨£º·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ï²¿ÃÅ»áͬÓйؽÚÄܼල¹ÜÀí²¿ÃűàÖÆ±¾ÐÐÕþÇøÓò½ÚÄÜÖг¤ÆÚ¹æ»®ºÍÄê¶È½ÚÄܼƻ®£¬±¨Í¬¼¶ÈËÃñÕþ¸®Åú×¼ºóʵʩ¡£ÓйؽÚÄܼල¹ÜÀí²¿ÃŸºÔð±àÖÆ¸÷×ÔÖ°Ôð·¶Î§ÄڵĽÚÄܹ滮ºÍÄê¶È½ÚÄܼƻ®£¬²¢±¨ËÍ·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ï²¿ÃÅ¡£
¡¡¡¡£¨Èý£©¹ØÓÚ½ÚÄÜ×ʽð
¡¡¡¡¡¶½ÚÄÜ·¨¡·µÚÁùÊ®ÌõÃ÷È·¹æ¶¨“ÖÐÑë²ÆÕþºÍÊ¡¼¶µØ·½²ÆÕþ°²ÅŽÚÄÜרÏî×ʽð£¬Ö§³Ö½ÚÄܼ¼ÊõÑо¿¿ª·¢¡¢½ÚÄܼ¼ÊõºÍ²úÆ·µÄʾ·¶ÓëÍÆ¹ã¡¢Öصã½ÚÄܹ¤³ÌµÄʵʩ¡¢½ÚÄÜÐû´«Åàѵ¡¢ÐÅÏ¢·þÎñºÍ±íÕý±ÀøµÈ¡£”½ÚÄܹ¤×÷µÄʵ¼ùÖ¤Ã÷£¬Õþ¸®×ʽðµÄÒýµ¼ºÍÖ§³Ö£¬¶ÔÓÚ¼Ó¿ìÈ«Éç»á½ÚÄܹ¤×÷µÄ¿ªÕ¹Æðµ½»ý¼«µÄÍÆ¶¯×÷Ó᣽üÄêÀ´£¬ÖÐÑë¡¢×ÔÖÎÇø²ÆÕþÿÄê¶¼°²ÅÅÁËÒ»¶¨µÄ½ÚÄÜ×ʽ𣬲¿·ÖÊÐÒ²°²ÅÅÓÐרÏî×ʽð£¬È¡µÃ½ÏºÃµÄЧ¹û¡£Îª´Ë£¬¡¶°ì·¨£¨²Ý°¸£©¡·¹æ¶¨Ïؼ¶ÒÔÉÏÈËÃñÕþ¸®Ã¿ÄêÓ¦µ±ÔÚ±¾¼¶²ÆÕþÔ¤ËãÖа²ÅÅÒ»¶¨µÄ½ÚÄÜ×ʽ𡣽ÚÄÜ×ʽð¹ÜÀíʹÓð취ÓɲÆÕþ²¿ÃÅÉÌͬ¼¶·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ï²¿Ãż°ÓйؽÚÄܼල¹ÜÀí²¿ÃÅÖÆ¶¨¡£
¡¡¡¡£¨ËÄ£©¹ØÓÚ½ÚÄܹÜÀíºÍºÏÀíʹÓÃÄÜÔ´
¡¡¡¡¸ù¾ÝÎÒÇøÊµÊ©¡¶½ÚÄÜ·¨¡·µÄÏà¹ØÇé¿ö£¬¡¶°ì·¨£¨²Ý°¸£©¡··Ö±ð¶Ô¹Ì¶¨×ʲúͶ×ÊÏîÄ¿½ÚÄÜÆÀ¹ÀºÍÉó²éÖÆ¶È¡¢µØ·½½ÚÄܱê×¼ÖÆ¶¨¡¢ÖصãÓÃÄܵ¥Î»ÓÃÄܱ¨¸æ¼°Éó²éµÈ¹ÜÀíÖÆ¶È½øÐÐÁ˹涨£¬¶ÔÓÃÄܵ¥Î»Ïà¹Ø¹ÜÀíÖÆ¶È¡¢¹¤Òµ½ÚÄÜ¡¢½¨Öþ½ÚÄÜÉó²é¡¢ÐÂÐÍǽÌå²ÄÁÏ¡¢½»Í¨ÔËÊä½ÚÄÜ¡¢¹«¹²»ú¹¹½ÚÄÜ¡¢Å©Òµ½ÚÄÜ¡¢µçÍø½ÚÄÜ¡¢µç¼Ûµ÷¿Ø¡¢Éú»î½ÚÄܵȺÏÀíʹÓÃÄÜÔ´µÄ¸÷¸ö·½Ãæ¾ù×ö³öÁ˹涨¡£
¡¡¡¡£¨Î壩¹ØÓÚ½ÚÄܼ¼Êõ½ø²½
¡¡¡¡½ÚÄܼ¼Êõ½ø²½¼ÈÊǾ¼ÃÔö³¤µÄÖØÒª¶¯Á¦£¬ÓÖÊÇ´Ù½øÄÜÔ´½ÚÔ¼µÄÊֶΣ¬Ò²ÊÇÌá¸ßÆóÒµ¾ºÕùÁ¦µÄÖ§³Å¡£ÎªÁ˳ä·ÖÀûÓÃÓÐЧµÄÐÐÕþÊֶΣ¬Òýµ¼½ÚÄܼ¼Êõ¿ª·¢£¬ÍƹãÓ¦ÓÃÓÐÀûÓÚ´Ù½ø½ÚÔ¼ÐÍÉç»á½¨ÉèµÄ½ÚÄܼ¼Êõ²úÆ·£¬¡¶°ì·¨£¨²Ý°¸£©¡·¶Ô½ÚÄÜÏîÄ¿ºÍ×ʽðͶÏò¡¢½ÚÄܼ¼ÊõÑз¢¡¢ÈÈÄÜÌݼ¶ÀûÓÃ×ö³öÁ˾ßÌ广¶¨£¬È·¶¨ÁËÕþ¸®Êʵ±Í¶Èë¡¢Ö§³Ö¿ÆÑе¥Î»ºÍÆóÒµ¿ªÕ¹½ÚÄܼ¼ÊõÑз¢£¬´Ù½ø½ÚÄܼ¼Êõ´´ÐÂÓë³É¹ûת»¯£¬²¿ÃŸºÓÐÖ¸µ¼ºÍ·þÎñµÄÖ°Ô𣬸¨ÒÔÒ»¶¨ÓÅ»ÝÕþ²ßµÄÌåϵ¡£
¡¡¡¡£¨Áù£©¹ØÓÚ½ÚÄܼ¤Àø´ëÊ©
¡¡¡¡Íƶ¯½ÚÄܹ¤×÷µÄ¿ªÕ¹£¬ÔÚ¼ÓÇ¿¹ÜÀíºÍÕþ¸®Í¶ÈëµÄͬʱ£¬»¹ÐèÒªÒ»¶¨µÄ¼¤Àø´ëÊ©£¬¹ÄÀø¡¢Òýµ¼¹«Ãñ¡¢ÆóÒµµÈ¾¼Ã×éÖ¯×Ô·¢¡¢×Ô¾õµØÖØÊӺͼÓÇ¿½ÚÄܻ¡£¡¶°ì·¨£¨²Ý°¸£©¡·¹æ¶¨Ïؼ¶ÒÔÉÏÈËÃñÕþ¸®Í¨¹ý²ÆÕþ²¹Ìù¡¢¼Û¸ñµ÷¿Ø¡¢Âäʵ˰ÊÕÓÅ»ÝÕþ²ß¡¢Õþ¸®ÓÅÏȲɹºµÈ·½Ê½£¬¹ÄÀøºÍÖ§³ÖÏà¹Ø½ÚÄܻ£¬¶ÔÅ©´åÀûÓÿÉÔÙÉúÄÜÔ´ÓŻݡ¢ÐÅ´ûÖ§³ÖºÍ±íÕý±Àø¾ù×ö³öÁ˾ßÌåµÄ¹æ¶¨¡£
¡¡¡¡ÒÔÉÏ˵Ã÷Á¬Í¬¡¶¹ãÎ÷׳×å×ÔÖÎÇøÊµÊ©¡´ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½ÚÔ¼ÄÜÔ´·¨¡µ°ì·¨£¨²Ý°¸£©¡·£¬ÇëÒ»²¢ÓèÒÔÉóÒé¡£
±à¼£º¶ÏþÁú ÉóºË£ºÁÖÇàËÉ
